This procedure is very similar to the smoke test.
Instead of the smoke pipe, move a stethoscope past the areas of the body that are at risk. Leaks can now be detected acoustically.
Stethoscope